Marc,
Thanks for the translation. I look forward to seeing your update.  
 
Keith

Marc,
If you scan the article, and email some of it, maybe I could give you a hand translating the lot. It would be a good practice :-)
 
Joram

Yeah, Marc,
 
I would like to chime in. I grew up at the east side of Dollart in Lower Saxony, but I may have enough experience too to translate (part of) the article. Just set things in motion, we'll be right there !
 
Christian (the faker)

Marc ...ik neem vrijdag 30 wel een stukkie mee om te vertalen!
 
Paul

You're going up North, Paul? Watch the snow, my man!

Yep ...coming to Groningen, looking forward to snow! And the midnight fireworks in the street. It has been some time.
Visiting Edwin's new store in our way up!
I hope I can bring Bonnie, Chi and A with me to visit Marc like he asked. I guess you can join???
I'll be reachable on my mobile (see profile)
 
Paul TBO

Ok Spose!  Where did this picture come from??!!

I've seen this pic in the GD book